La interpretación debe ser a su vez evaluada, dentro de una concepción histórica de la conciencia humana. En determinados contextos culturales, la interpretación es un acto liberador. Es un medio de revisar, de transvaluar, de evadir el pasadomuerto. En otros contextos culturales es reaccionaria, impertinente, cobarde, asfixiante.